美味しい食卓/全景/中国広州53美術館/撮影:西形美穂

Artist works in Guangzhou of China
中国広州53美術館レジデンスプログラム




飯沢康輔 Kohsuke Iizawa

「美味しい食卓

世界は食べることで繋がっている。食卓を囲むことは最小単位の世界であり、
全ての原点である。天ぷらになった食卓はどこにも所属しない純粋な存在となった。


<美味食桌>
民以食为天,世界以食为连接。食桌是最小单位的世界,亦是大千世界的原点。天妇罗的食桌是无国籍的纯粹存在。
"A Delicious Dining Table", "Across the Ocean", "My Neighbors", It consists of three works.
Even though from different countries, we can still be closely connected together through food. Though it is a small table that we are surrounding, it is a complete space, and is also the original point of the wonderful world. I am very grateful to have the chance to create the work themed on food in Guangzhou, a city with a long history of dining culture.


美味しい食卓/天ぷらにしたテーブル、イス、食器類、花瓶に花/中国広州53美術館/撮影:西形美穂


美味しい食卓/天ぷらにしたテーブル、イス、食器類、花瓶に花/中国広州53美術館/撮影:西形美穂


美味しい食卓/天ぷらにしたテーブル、イス、食器類、花瓶に花/中国広州53美術館/撮影:西形美穂


私の隣人/天ぷらにした調理器具/中国広州53美術館/撮影:西形美穂


私の隣人/天ぷらにした調理器具(中華鍋)/中国広州53美術館/撮影:西形美穂


私の隣人/天ぷらにした調理器具(菜切り包丁)/中国広州53美術館/撮影:西形美穂


私の隣人/天ぷらにした調理器具(お玉杓子)/中国広州53美術館/撮影:西形美穂


海を越えて/天ぷらにした電気炊飯器、便器/中国広州53美術館/撮影:西形美穂

走在海面上:日本当代艺术展
Walk on the Sea: Japanese Contemporary Art Exhibition
2016年5月7日~6月7日
53美术馆/广州市天河区广园快速路汇景路汇苑街21号

アーティスト :
藤原 京子 Kyoko Fujiwara
藤井 萬里子 Mariko Fujii
升谷 絵里香 Erica Masuya
鈴木 のぞみ Nozomi Suzuki
山口 貴子 Takako Yamaguchi
飯沢 康輔 Kohsuke Iizawa
藤井 龍徳 Tatsunori Fujii
宮本 和之 Kazuyuki Miyamoto
元木 孝美 Takami Motoki
三宅 光春 Mitsuharu Miyake
外丸 治 Osamu Tomaru
吉野 祥太郎 Shotaro Yoshino

キュレーター:山重 徹夫 Tetsuo Yamashige 肖丽 Xiao Li
エキシビションデレクター : Qiongbo Li
キュレーターアシスタント : DongDong
主催者:53美術館
共同主催者:広州日本総領事館

53美術館 http://www.53museum.org

公式Facebook https://www.facebook.com/2016-An-exhibition-of-Japanese-contemporary-art-in-China-GuangZhou-463631593824281/?fref=pb&hc_location=profile_browser




back

 

     KOSUKE IIZAWA WebSite -美術家 飯沢康輔の作品と展覧会のご案内-

      profile works information workshop youtube mail blog