nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai


nakanojo biennale2021/phot by Fumihito Ngai








back

NAKANOJO BIENNALE 2021
中之条ビエンナーレ2021 国際現代芸術祭
2021.10.15(fri) ~ 11.14(son) の31日間
OPEN 9:00 ~ 16:00 会期中無休
[当初予定期間 2021.09.11(sat) ~ 10.11(mon) 9:00 ~ 17:00]
パスポート：当日1,500円 / 高校生以下 観覧無料
その他、ガイドブックセット価格あり

中之条ビエンナーレ公式サイト http://nakanojo-biennale.com/

飯沢康輔作品会場：沢渡ギャラリー

風を掴む木 月を呑む滝
A tree that grasp the wind, a waterfall that swallows the moon.

コメント
地元の人に教えられて訪ねた古い松の木。樹齢300年はあると言うがその佇まいは異形であった。幹はうねりながら上空へと昇り八方に伸びた枝は積年の風を受け止め続けいびつに折れ曲がり曲がりくねったところから更に伸びている。その姿はまるで空にしがみつこうとする腕のように見えた。
An old pine tree that I visited after being taught by a local. It is said that the tree is 300 years old, but its appearance was variant. The trunk swells and rises to the sky, and the branches that extend in all directions continue to receive the wind of many years and extend further from the place where it bends in a distorted manner. Its appearance looked like an arm trying to cling to the sky.

 

　　　　　KOSUKE IIZAWA WebSite　-美術家 飯沢康輔の作品と展覧会のご案内-

　　　　　　profile　works　information　workshop　youtube　mail　blog